HISTORICAL YEARBOOK

VOLUME IV, 2007

HISTORIOGRAPHY – CONCEPTS AND DIRECTIONS

HARALD HEPPNER, Zur Neukonzeption der rumänischen Historiographie	5~14
BOGDAN IACOB, Paradigm Dynamics of Historiography in the Soviet Union (1931 – 1953)	15~28

IMAGES AND PERCEPTIONS – CHRONICLERS AND TRAVELERS

ILEANA CĂZAN, Image et réalité: l’histoire d’Europe centrale chez les chroniqueurs moldaves, jusqu’au milieu du XVIIe siècle	29~48
ADRIAN-SILVAN IONESCU, West Meets East: The 19th Century Romanian Urban Society and Its Fashions as Observed by European Travellers	49~64

POLICY AND DIPLOMACY – FRANCE AND EASTERN EUROPE

CEZAR STANCIU, La signification de l’accord commercial roumano-français de 1954	65~80
ŞTEFAN ANDREESCU, Un Français au service de deux princes roumains à la fin du XVIe siècle	81~86

ETHNICITY AND DENOMINATION – ORTHODOXISM AND CATHOLICISM

IONUŢ BILIUŢĂ, Nichifor Crainic and “Gîndirea”. Nationalism and Ortodoxism in Interwar Romania (I)	87~96
RAFAEL-DORIAN CHELARU, Paolo Sardi and the Conflict Between the Italian and Hungarian Missionaries in Moldavia (I)	97~112
ALEXANDRU CIOCÎLTAN, An Unpublished Account of 1676 on Catholicism in Wallachia	113~124

THE TWENTIETH CENTURY – ALLIANCES AND MISALLIANCES

DANIEL HRENCIUC, Considérations sur l’alliance politique roumano-polonaise (1921 – 1926) dans la perspective de l’histoire comparée	125~144
RADU TUDORANCEA, Le double mariage dynastique helléno-roumain (fèvrier – mars 1921)	145~152

BETWEEN EAST AND WEST – THE OTTOMAN EMPIRE

MUSTAFA H. ERAVCI, The Role of the Crimean Tatars in the Ottoman-Safavi War (1578 – 1639)	153~160
MUSTAFA ALI MEHMET, Le sultanat de Soliman le Magnifique (1520 – 1566) et la première union du peuple roumain	161~174

SENTIMENTAL GEOGRAPHY – TOPOS AND MEMORY

FLORIN ANGHEL, Balchik – The Construction of a Symbolic Geography and a National Identity Between the Two World Wars	175~182
MEHMET NACI ÖNAL, A Research on the Folk-Songs of Plevna	183~194

CONTROVERSIES AND DIVERGENCES

VLAD GHIMPU, Une histoire redécouverte des Roumains aux IXe – XIIe siècles (I)

195~206

TESTIMONIES

LUCIA TAFTĂ, Documents diplomatiques français concernant les relations roumano-russes (1877 – 1878)

207~222

NOTES AND REVIEWS

Kırım Savaşı’nın 150nci Yılı / 150th Anniversary of the Crimean War, coord. by BAHATTIN ÖZTUNCAY, Sadberk Hanım Müzesi, Istanbul, 2006, 196 pp. + ills. (Adrian-Silvan Ionescu); Marea Neagră – de la „lacul bizantin” la provocările secolului XXI (The Black Sea – From a “Byzantine Lake” to the Challenges of the Twentieth Century), coord. by MIHAIL E. IONESCU, Edit. Militară, Bucureşti, 2006, 464 pp. + 42 drawings (Marian Stroia); Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa. Festschrift fur Holm Sundhausen zum 65. Geburtstag, Herausgegeben von ULF BRUNNBAUER, ANDREAS HELMEDACH und STEFAN TROEBST, R. Oldenbourg Verlag, München, 2007, 640 pp. (Südosteuropäische Arbeiten, 133) (Şerban Papacostea); Spectacolul public între tradiţie şi modernitate (The Public Show Between Tradition and Modernity), coord. by CONSTANŢA VINTILĂ-GHIŢULESCU, MARIA PAKUCS WILLCOCKS, Institutul Cultural Român, Bucureşti, 2007, 304 pp. (Andrei Pippidi); EVGHENII ANISIMOV, Elizaveta Petrovna, Molodaia Gvardiia, Moskva, 2005, 426 pp. (Adrian Tertecel); MIREL BĂNICĂ, Biserica Ortodoxă Română, stat şi societate în anii ’30 (The Romanian Orthodox Church. State and Society in the Thirties), Edit. Polirom, Iaşi, 2007, 268 pp. (Bogdan Popa); ANTONY BEEVOR, Berlin. Căderea – 1945 (Berlin. The Downfall – 1945), Edit. Rao, Bucureşti, 2005, 604 pp. (Radu Ştefan Vergatti); ANTONY BEEVOR, Stalingrad, trans. by DELIA RĂZDOLESCU, Edit. Rao, Bucureşti, 2005, 544 pp. (Cristina-Mihaela Predoiu); NICOLAE BETHLEN, Descrierea vieţii sale de către el însuşi (His Life, in His Own Rendition), trans. by FRANCISC PAP, preface by CAMIL MUREŞAN, Edit. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2004, 330 pp. + ills. (Alexandru Ciocîltan); FRANCESCO GUIDA, Romania, Edizioni Unicopli, Milano, 2005, 350 pp. (Storia d’Europa nel XX Secolo) (Viorel Achim); LARRY McMURTRY, The Colonel and Little Missie. Buffalo Bill, Annie Oakley, and the Beginning of Superstardom in America, Simon & Schuster Inc., New York, London, Toronto, Sydney, 2006, 246 pp. + ills. (Adrian-Silvan Ionescu); ROY MEDVEDEV, ZHORES MEDVEDEV, The Unknown Stalin. His Life, Death, and Legacy, Overlook Press, Woodstock NY, 2004, 336 pp. (Paul E. Michelson)

223~238

Books and Studies Published by the Members of “Nicolae Iorga” History Institute in the Year 2006

239~246

IN MEMORIAM

Paul Cernovodeanu (1927 – 2006) (Adrian-Silvan Ionescu)

247~248